پرسش یک کارگر باسواد

برتولت برشت

چه کسی شهر هفت دروازه « تب » را بنا کرد؟

در کتابها ، نام فرمانروایانی آمده است .

آیا فرمان روایان ، تخته سنگ ها را به دوش کشیدند؟

و بابل را که چندین بار ویران شد،

چه کسی باز ساخت ؟

فعله های شهر زرین « لیما » خود در کدام خانه بسر میبرند؟

در آن شب که دیوار بزرگ چین به پایان آمد،

بنایانش به کجا رفتند؟

روم بزرگ ،

پر از طاق نصرت هاست، چه کسی آنها را برپا داشت ؟

و قیصر ها بر چه کسانی پیروز شدند؟

آیا بیزانس پر آوازه ، برای ساکنانش ، فقط قصر داشت ؟

در انتلانتیس افسانه یی ،

حتا در آن شب که دریا به کامش کشید،

به دریا افتاده گان ، بر سر سپرده گان خود نعره می کشیدند.

               ***

 آیا اسکندر جوان هند را تسخیر کرد؟

به تنهایی ؟

قیصر که « گل » ها را در هم کوبید ،

حتا آشپزی هم به همراهش نبود؟

فلیپ اسپانیایی، به هنگامی که ناوگانشغرق شد، گریست.

جز او ، آیا هیچ کس گریه نکرد؟

فردریک دوم در جنگ هایی هفت ساله پیروز شد.

 اجل روفته

یکز مانی به  ملا  نصر  الدین     گفتم   ای  خواجه   دنیا  و دیـن

تو بگو مر کز دنیا به کجاست     گفت  زیر  سم  پای خر  ماست

گفتمش از چه تو  میدانی این       گفت گز کن   تا  بدانی  به یقین

گفتم از غیب تو هم با خبری       پس بگوخواجه چه وقت میمیری

گفت  آندم  که  زمانش برسد       خرم   اسکیزه   و  آواز    کشد

چندی بگذشت به اینحال  هوا       نا  گهان آن خرکش  کرد  صدا

خواجه زانوضع پریشانگردید      از غم   مرگ   هرا سان گردید

گفت میمیرم وگورستان رفت       در مغاکی  به کهن  قبری  خفت

نا گهان   قـافـله   سرکـــاری        می گذشت  از بر  قبرش  باری

خواجه زان تهلکه و فرسایش       در   قبر نیز    ند اشت  آرامش

پخ زد ازقبر و رمیدند اسپان        اوفتاده  به  زمین    سر هنگان

جستجو کردند واو را د ید ند        آن   اجل   روفته    را کوبیدند

پس ازآن سوی دیارش بردند        ز تفاقات    سوا لش     کردنـد

که چه آمد بسرت زین مردن        چه  بدیدی  و چه   داری گفتن

گفت آنجاهمه خیرخیریت است        هیچگپ نیست  فقط خیریتست

هی مزن به   قاطر سرکاری        هیچ   کس با  تو ندارد  کاری

پخ مکن اسپک سر کاری را         تا نبینی   ذلت و  خواری  را

هر که   اسپش دلش بازارش        هرکه را رونق کسب و کارش

اسپ شان محموله وکالایشان        سودشان بازارشان سودا یشان

 الحذر  از  تا  زیان   یدکی         الحذر  از   خطر   پس لگدی

گاه سواریست به بالای زین         گاه بر پشت شود بار این زین

اسپ تاآخرعمربا کس نیست        هر که پالان زندش مال ویست

اسپ و  شمشیر   نماند   دایم        دور    این   دیر  نماند قایم

هرچه میماندهمان نامنکوست        مستقل ازنظردشمن ودوست

نام پاکیزه دلان جاوید   است        عمرشان همسفرخورشید است

 (عبدالوکیل کوچی )

بامداد ـ فرهنگی ـ۲ / ۱۴ـ ۲۸۰۴ 

سپـي کلـونه

دلته مه راځه بلبله
دلته بندې ترانې دي
دلته باغ په ویر اخته دی
ګلغوټۍ په وینو سرې دي

موج تلفات ويروس « مرس » درعربستان

افزایش آمار تلفات و مبتلایان به ویروس کشنده  مرس در عربستان سعودی کارکنان بخش بهداشت این کشور را وحشت زده کرد.

وزارت صحیه عربستان سعودی روز شنبه  از فوت یک تبعه خارجی مبتلا به ویروس مرس   MERS     (سندروم تنفسی خاورمیانه Middle East Respiratory Syndrom   ) و ابتلای هشت نفر دیگر، از جمله پنج تن از کارکنان بیمارستانی در شهر جــده  خبر داد.
با فوت این مرد ۴۵ ساله که ملیتش اعلام نشده است، شمار تلفات این ویروس مهلک در عربستان به ۶۸ نفر رسید. عربستان بالاترین آمار قربانیان این ویروس را در جهان دارا است.

این گزارش می افزاید: خبر فوت این بیمار و ابتلای کارکنان بخش بهداشت جـده در حالی منتشر شد که ترس و وحشت درباره ابتلا به ویروس مرس در میان کارکنان مهم ترین شفاخانه عمومی شهر جـده باعث تعطیلی شعبه  خدمات عاجل این شفاخانه شد.
عبدالله الربیعه  وزیر صحیه عربستان روز شنبه تلاش کرد با سرزدن و بازدید از بیمارستان های شهر جده  آرامش را به کارکنان آن بازگرداند.

طبق اعلام وزارت صحیه این کشور، مجموع شمار افراد مبتلا به ویروس مرس که نخستین بار در سپتامبر سال  ۲۰۱۲ ترسایی درعربستان مشاهده شد، به یکصد و هشتاد و نه نفر رسیده است. ویروس مذکور ابتدا در مناطق شرقی عربستان شیوع یافت، اما اکنون به دیگر مناطق نیز سرایت کرده است.

سازمان بهداشت جهانی روز جمعه گذشته اعلام کرد تا کنون ۲۱۲ مورد ابتلا به این ویروس گزارش شده که ۸۸ مورد آن منجر به مرگ بوده است.
ویروس مرس گونه ای مرگبارتر اما با قابلیت انتقال کمتر از ویروس سارس محسوب می شود که در سال ۲۰۰۳ در آسیا شیوع یافت و هشت هزار و ۲۷۳ نفر را مبتلا کرد. نه درصد از مبتلایان به این ویروس جان خود را از دست دادند.
کارشناسان همچنان می کوشند تا ویروس مرس را که هنوز واکسنی برایش تولید نشده است، بهتربشناسند.
یافته های یک تحقیق نشان می دهد این ویروس به مدت دست کم ۲۰ سال در میان شترها شیوع داشته و احتمالا به صورت مستقیم از این حیوان به انسان ها سرایت کرده است.
از علایم این بیماری می توان به تب، سرفه، تنگی نفس، اسهال، و مشکلات قلبی و انعقاد خون اشاره کرد.

 بامـداد ـ اجتماعی ـ ۱ / ۱۴ـ ۲۸۰۴