دیدار استراتیژیک رییس جمهور چین از هند

رهبرچین گفت: چین و هند چون دو موتور همزاد رشد اقتصاد را به پیش خواهند راند و از این طریق به توسعه و رونق منطقه کمک خواهند کرد. چین و هند دو کشور با نفوذ جهان هستند و اگر هر دو یک صدا برآورند جهان به صدای آنها گوش خواهد داد.

ترجمه رضا نافعی

چین قصد سرمایه گذاری های عظیم در هند و گشایش بیشتر بازارهای خود به روی تولیدات این کشور همسایه دارد. شی جین پینگ، رییس جمهور و رهبر حزب کمونیست چین روز پنجشنبه در جریان دیدار رسمی خود از هندوستان، در دهلی نو گفت دو پارک صنعتی در هند تاسیس خواهد شد و شبکه راه آهن هند گسترش خواهد یافت.

چین قصدارد در پنج سال آینده رویهمرفته ۲۰ میلیارد دلار ( ۱۵،۵ میلیارد یورو) در هند سرمایه گذاری کند. با این گام فصل تازه ای در مناسبات دو کشوری که پرجمعیت ترین کشورهای جهان هستند گشوده خواهد شد. نمودار آن ارقام زیرهستند:

چین در ۱۴ سال گذشته ۴۱۱ میلیون دلار در شبه قاره هند سرمایه گذاری کرده است. اما در نظر نیست که سرمایه گذاری به این ۲۰ میلیارد دلار محدود بماند. بنا به گفته نماینده گان چین رقم سرمایه گذاری به ۱۰۰ تا ۳۰۰ میلیارد دلار بالغ خواهد گشت، بویژه در زمینه گسترش شبکه راه آهن هند.

مازاد بازرگانی چین طی سالهای گذشته سبب شده تا ذخیره ارزی این کشور به ۳،۹ بیلیارد دلاربالغ گردد که بزرگترین ذخیره ارزی جهان است. فقط در سال گذشته ۵۰۰ میلیارد دلار بر ذخایر ارزی چین افزوده شده است. با این افزایش ذخایر سرمایه گذاری های چین در خارج از کشور نیز فزونی می یابد. در سال ۲۰۱۳ ترسایی سرمایه گذاری چین در خارج از کشور به ۹۰ میلیارد دلار افزایش یافت که ۱۷ در صد بیش ازسال گذشته بود. طبق پیش بینی های صورت گرفته، سرمایه گذاری های چین در خارج بزودی بیش از سرمایه گذاری های خارجی درچین خواهد شد. پکن قصد دارد در پنج سال آینده روی هم رفته ۵۰۰ میلیارد دلار در خارج از کشور سرمایه گذاری کند که بخش عمده آن در هند خواهد بود.

چین در ماه فبروری به هند پیشنهاد کرد که یک سوم از هزینه ضروری برای نوسازی و گسترش شبکه راه آهن هند را بپردازد. در گذشته هند پیشنهاد چین را برای سرمایه گذاری های استراتژیک نپذیرفته بود.

از لحاظ سیاسی نیز هردو کشور در مسیر نزدیکی بیشتر گام بر می دارند. هر دو کشور عضو اتحادیه کشورهای پنجگانه «بریکس» هستند که در آخرین اجلاس خود در ماه جون سال جاری با حضور روسای جمهور و نخست وزیران روسیه، چین، برزیل، افریقای جنوبی و هند در برزیل از جمله تصمیم به تاسیس یک بانک توسعه با سرمایه اولیه یکصد میلیارد دلار گرفتند که بدیلی است در برابر بانک جهانی و صندوق بین المللی پول، که هر دو تحت سلطه امریکا هستند. مرکزاین بانک درچین خواهد بود و سرمایه اصلی آن را نیز چین تامین کرده است. افزون بر این هند عضو ناظر در پیمان همکاری های شانگهای است  که در عین حال خواستار همکاری های نزدیک تر اعضا  در عرصه های نظامی و سیاست و امنیتی است. آخرین اجلاس این پیمان نیز هفته گذشته در شهر دوشنبه پایتخت تاجیکستان تشکیل شد که رییس جمهور ایران بعنوان عضو ناظر درآن حضور یافت و به گفته وزیر خارجه روسیه، شرایط لازم برای پذیرش درخواست ایران برای عضویت کامل در این پیمان فراهم شده است. در کنار چین و روسیه جمهوری های پیشین اتحاد شوروی، ازبکستان، قزاقستان، قرقیزستان و تاجیکستان نیز عضو این پیمان هستند.

اگر سخنان رهبرچین را مِلاک قرار دهیم، طرح بالابردن توان دو کشور به قطعیت رسیده است. رهبر چین طی دیدار خود از هند گفت: « چین و هند چون دو موتور همزاد رشد اقتصاد را به پیش خواهند راند و از این طریق به توسعه و رونق منطقه کمک خواهند کرد. چین و هند دو کشور با نفوذ جهان هستند و اگر هر دو یک بانگ برآورند جهان به صدای آنها گوش خواهد داد».

بامداد ـ اقتصادی ـ ۴/ ۱۴ـ ۲۳۰۹

داکترمحمد اشرف غنی احمد‌زی رییس جمهور افغانستان‌ اعلام گردید

براساس گزارش منابع بین المللی آقای یوسف نورستانی رییس کمیسیون مستقل انتخابات افغانستان  امروز ۳۰ سنبله ۱۳۹۳ خورشیدی نتایج دور دوم انتخابات  ریاست جمهوری را اعلام  و داکترمحمد اشرف غنی احمدزی را به عنوان رییس جمهور افغانستان معرفی نمود.

افزون برآن دفتر مطبوعاتی ریاست جمهوری افغانستان نیز اعلامیه ای را  در همین مورد  پخش و در آن از نتایج انتخابات ریاست جمهوری و انتخاب آقای داکتر اشرف غنی منحیث رییس جمهور برگزیده یاد کرد. در بخشی از این اعلامیه آمده است : « رییس جمهوری اسلامی افغانستان یکبار دیگر از اینکه روند طولانی انتخابات و گفت و گوها میان هر دو کاندیدای ریاست جمهوری به نتیجه رسیده اند، استقبال نموده و به داکتر اشرف غنی احمدزی رییس جمهور منتخب کشور تبریک میگوید.

رییس جمهور از شکیبایی بی مانند مردم افغانستان که با صبر و حوصله، خرد و بلوغ سیاسی خود را یکبار دیگر برای ثبات کشور به نمایش گذاشتند، تقدیر نموده برای ملت عزیز افغانستان سعادت و سربلندی آرزو نمود.

رییس جمهور کرزی برای رییس جمهور منتخب جناب داکتر محمد اشرف غنی احمدزی و رییس اجراییه جناب دوکتورعبدالله عبدالله بر اساس توافقات که میان آنها صورت گرفته است، آرزوی موفقیت نموده و تاکید کرد که وی به عنوان یک شهروند افغانستان آماده هرنوع همکاری با رییس جمهور و حکومت آینده کشور میباشد.»

اعلام نتایج انتخابات پس از توافق و دستینه کردن سند «  موافقت نامه میان دو تیم انتخاباتی در مورد ساختار حکومت وحدت ملی ـ مورخ ۲۹ سنبله سال ۱۳۹۳  » بین هر دو نامزد مقام ریاست جمهوری در حضور سفیرکبیر امریکا  آقای جیمز ب. کینگهم  و نماینده خاص سر منشی سازمان ملل متحد آقای بان کوبیش و امضا و تبادله  این سند  امروز در حضور حامد کرزی  به اگاهی مردم رسید.

انتشار خبر امضای توافقنامه  در باره تشکیل حکومت وحدت ملی در افغانستان با استقبال  و رضایت مقامات دولتی ایالات متحده  روبروشد. سخنگوی کاخ سفید آقای جاش ارنست  پس از امضای توافقنامه گفت: «امضای این توافقنامه سیاسی به پایان‌ بخشیدن به بحران سیاسی در افغانستان کمک می‌کند و اعتماد به راه پیش رو را افزایش می‌دهد. ما از این توافقنامه پشتیبانی می‌کنیم و آماده‌ ایم برای تضمین موفقیت دولت آتی با آن همکاری کنیم».

بربنیاد گزارش دیگری قراراست که آقای اشرف غنی هفته آینده به عنوان رییس جمهورکشور حلف وفاداری یاد نماید.

در خور یاد است که بگو مگو های چند ماهه انتخاباتی باعث نگرانی های زیاد شهروندان گردیده و زنده گی اقتصادی کشور را به حالت رکود درآورده است. گرانی قیمت کالا های مصرفی مورد نیازمردم و دامن زدن روحیه  بی باوری  درچند ماه گذشته خسارت بزرگی بر پیکراقتصاد وابسته و مصرفی کشور وارد آورده است.

گزارشگر بامـداد

بامداد ـ سیاسی ـ ۱۴/۲ ـ ۲۱۰۹

ایتلاف ضد داعش، یک دروغ بزرگ

دکترموفق محادین ، رییس اتحادیه نویسنده گان اردن

چه کسی باور میکند که امریکا و پایتخت های ناتو ،ازجمله پایتخت عثمانی ها در مبارزه با داعش ، این فرانکشتاین مسخ ومتجاوز، جدیت دارند ؟ همین ها داعش را تاسیس کرده ، تربیت و حمایتش کردند، سپس مهمترین نقاط مرزی ترکیه – سوریه را دراختیارش قرارداده وهمه گونه تسهیلات را برای اشغال چاه های نفت موصل دراختیارشان قرار دادند، این تسهیلات چه از طریق دستور به افسران عراقی که با سازمان های اطلاعاتی امریکا و ترکیه کار میکردند  ویا بوسیله نقل و انتقال هزاران داعشی  بوسیله هواپیماهای نظامی امریکا  انجام گرفت.

چندی پیش هیلاری کلینتون آشکارا اعلا م داشت که داعش را ما به وجود آوردیم ومسوول دیگر امریکایی نیزدر پنتاگون صحبت از زندانیان جاسوس در زندان بوکا  (زندانی در عراق در دوره اشغال) نموده ، جایی که بغدادی از آنجا بیرون آمد ، همچنانکه سید قطب قبل ازاین از زیرعبای  واشنگتن بیرون آمده و تبدیل به یک بنیاد گرای سلفی گردید .سید قطب قبل از این به شکل نامعلومی از طرف وزارت آموزش و پرورش مصر به همراهی دانشجویان مصری، به امریکا فرستاده شده بود.

چه قبل ویا بعد از این ، اکثریت گروههای اسلام سیاسی بنیادگرا ، در دوره گسترش موج ملی گرایی ، ناصریزم وسوسیالیزم ، همگی از دست پرورده گان اداره جاسوسی انگلستان و امریکا بودند ، در همه این دوره ها وظیفه اینها این بوده تا افکارعمومی را از مسایل اصلی و مرکزی جامعه در رابطه با تهدیدات بین المللی منحرف کرده ، بویژه مبارزه با صهیونیزم را به محاق ببرند ، ما امروز هم شاهدیم که « مجاهدین » ناتو در منطقه قنیطره سوریه آزادانه از امکانات اسراییلی ها استفاده کرده وبا سربازان دولت سوریه به جنگ میپردازند ومجروحان شان نیز برای معالجه به بیمارستانهای داخل اسراییل منتقل میکنند.

با این حساب میتوان از تجربیات تجاوز و اشغال کشورعراق و دست آویز قرار دادن«  جنگ با القاعده » و دروغ های اسلحه کشتارجمعی ، نتیجه گرفت که « لشکرکشی ناتو» نه برای مقابله با داعش بلکه برای به پایان بردن اشغال وتخریب کامل عراق و همچنین منهدم کردن سوریه وتبدیل آن به یک سومالی دیگر ، وبا هدف خدمت به اسراییل انجام میگیرد.

آنچه که گفته شد وظیفه منطقه ای داعش و برادرانش بود، اما وظیفه  تازه آنها به اضافه ایجاد کانونهای طایفه ای ، « مسلمان ها ، مسیحی ها ، سنی ها وشیعیان » ساختن بهمن خونین عظیمی از تجربیات نظامی و دشمنی و نفرت مذهبی است ؛ و آماده شدن برای انتقال این تجربیات از جنگ خاور میانه  بسوی کمر بند اسلامی دراطراف سه کشور، روسیه ، چین و هند، مثلث خطرناکی که منافع امریکا و اروپا را مورد تهدید جدی قرارداده است.

مجله هفته

بامداد ـ سیاسی ـ ۱۴/۳ ـ ۲۳۰۹

به پاس اشک های ریخته برمزار داکترراتبزاد

میرمحمدشاه رفیعی

بیست و شش سنبله ۱۳۹۳، شهر بخون خفته اما پرتپش کابل این مهد جنبش های عدالتخواهی  و حق طلبی درکشورتابوتی را مشایعت کرد که درآن جسم یک زن نستوه و مبارز راه صلح و عدالت اجتماعی جا داده شده بود. واما این پیکر آرام خوابیده بنابر پیوند آرمانی که با عده کثیری ازباشنده گان این شهر و این میهن داشت،  رازهایی را بازگو میکرد که هرگوشی توان شنیدن آنرا نداشت و جلوه هایی چون برق شمشیر ازآن می تابید که هر چشمی توان دیدنش را نداشت. جلوه هایی از مارشهای ظفرنمون برضد استبداد و افکارعقب افتاده از کاروان تمدن که درمیان هزاران مرد وزن و درپیشاپیش صفوف باصلابت شان زنی هم دیده میشد دلیر و آگاه با قامتی بلند وگامهای مستحکم در راهی که انتخاب نموده بود.صدای این زن صدای مادر وطن بود به خاطر نجات سرزمین آبایی اش از چنگال مظالم و بیعدالتی های قرون وسطایی، صدایی که در دفاع از زنان مظلوم این وطن و بخاطر رنجهایی بیکران خلق های زحتمکش افغانستان چه درگردهمآیی های خیابانی و چه در تالار شورای ملی طنین افگن گردیده بود،که امروز باردیگر انعکاس این صدای رسا را هرفرد حق شناس وبادرک این وطن احساس میکرد؛ و به شجاعت ،صداقت،ایمانداری، برحق بودن و خردمندی او وهمرزمانش یکبار دیگر به حکم وجدان اعتراف همگانی صورت گرفت.

درمقابل اینهمه عظمت و شکوه تاریخی این شخصیت بزرگ سیاسی- اجتماعی کشور، ما هدیه ای جز اشک های چشم خویش چیز دیگری نداشتیم تا نثار تابوت و مزار او نماییم.

ماگریستیم به یادافتخارات گذشته و تابناک او و مکتب او وبه خاطرآنکه او درغربت و  دور از وطن چشم ازجهان پوشید.

ما گریستیم به خاطرآنکه ما نتوانستیم از وجود رهبران اسطوره یی همچو راتب زادها و همرزمان و همقطارانش طور شاید و باید استفاده کنیم  و هدایات ومشوره های آنها را درعمل تطبیق نماییم.

ما گریستیم تا مگر گریه کردن های ما  باعث طغیان شعله های عاشقانه ای در سینه های ما بخاطر وطن  و مردم رنجدیده آن گردیده و ما را در تطبیق همه جانبه و قاطعانه آموزه ها و اندیشه های رهبران فرزانه پیشین ما بطور لازم  هدایت نماید.

حتی گریستند،کسانیکه ناخودآگاه و یا آگاهانه بخاطر تضعیف مقام و به زعم خودشان پایین آوردن مقام علمی و سیاسی و اتوریته   معنوی اناهیتا و یا سایر رهبران واقعی مردم افغانستان تلاش نمودند و خوشبختانه هرگز موفق نشدند و اما امروز نادم هستند از گذشته ی که بخاطر حفظ مقام و ارتقا به مدارج بالاتر دولتی وبدست آوردن امتیازات مادی راه خطا را در پیش گرفته بودند.

مرگ وزنده گی شخصیت های سیاسی برجسته و رهبران واقعی هردو میتواند تاثیرگزار برحوادث و رهنمای خوبتر برای رفتن به سوی افق های روشن زنده گی باشد.اشتراک خیلی گسترده و وسیعی از تمام جزایر از هم پاشیده ی متعدد سیاسی چپ درهمه مراسم دوکتورس اناهیتا راتبزاد چه در اروپا و چه درکابل، وحدت و اتفاق نظر اکثریت مطلق آنها را بخاطر تحقق آرمانهای واحد شان به نمایش گذاشت.

وفات اوبه همه مردم افغانستان وانمود ساخت که  اناهیتا راتب زاد نمونه  و سمبول واقعی وحدت نیروهای چپ دموکراتیک  درکشور است؛ همانطوریکه شخصاً خود او هرگز مبارزات سیاسی اش را به سطح مشاجرات شخصی واتهام زنی پایین نیآورده و هرگز درمقابل دشنامها واتهامات رقبا ومخالفینش عکس العمل های احساساتی و طفلانه نشان نداده است من خود شاهد عینی یک مشوره و هدایت مرحومه درسال ۱۳۴۸ بعداز انتخابات دور سیزدهم شورا هستم که به عده ی از محصلین پوهنتون کابل چنین گفت: فرزندانم من به مثابه ی یک زن حاضر به هرنوع قربانی و فداکاری برای حفظ وحدت یکپارچگی سازمان حزبی خود هستم و هرگز سعی نکنید تا با بستن اتهامات ناروا و عقده ای شخصی ،میان صفوف رزمنده تان پراگندگی ایجاد گرد،اهداف ما شریفانه وعالی است برای رسیدن به آن باید از وسایل و راههای شریفانه استفاده شود.

مقام شامخ معنوی راتب زاد برروان و افکار همه درمراسم خاکسپاری او سایه افگند و همه را تحت تاثیر قرار دارد،چنانچه محترم سلیمان لایق ضمن سخنرانی و توصیف شخصیت بی بدیل این زن شجاع و مدافع راستین زنان مظلوم افغانستان یگانه آرزو و آرمانش را وحدت و همبستگی صفوف پاسداران واقعی صلح وترقی درکشور بیان نموده و سخنانش را با ابراز امید رسیدن به وحدت نیروهایی مترقی ،که درموقف دفاع از منافع کشورقرار دارند خاتمه داد.

از سخنان عبدالله تاش کاکړ  فرزند ارشد زنده یاد راتبزاد بخوبی فهمیدم که او از طریق تغذیه شیرپاک و تربیه ی والایش به  جامعه فرزندی را تقدیم کرده که اولین و  آخرین آرمانش وحدت نیروهای ضد استبداد و مترقی باشد تا بتوانند عدالت اجتماعی را درکشور تامین نمایند و نظاره گری از دور برحوادث را ننگ بر هر افغان واقعی وانمود سازد.

پس لازم است ؛ آنانیکه دوکتور راتب زاد را به مثابه شخصیت بزرگ سیاسی-اجتماعی،رهبر،استاد و مادر جنبش ترقیخواهی درکشور میدانند و به سوگواری واقعی در رفتن این عزیز پرداختند، به حرمت اشکهایی نثارشده درپای تابوت و مزار پرافتخار او راه وحدت و همبستگی نیروهای ترقیخواه و دموکراتیک را تحت درفش واحد یک سازمان فراگیر وسراسری در کشور مساعد ساخته و این امر را اولویت کاری زنده گی خویش قرار دهند.

شاد باد روح مادر ترقیخواهان افغانستان!

متحد باد نیروهای سیاسی دموکراتیک و مترقی افغانستان!

بامداد ـ سیاسی ـ ۱۴/۱ ـ ۲۱۰۹