آرزوی یک کودک فلسطینی
به همه ارتشیان!
به تمامی جنگجویان!
همه ی تانک های خود را،
و تمامی سربازان خود را
برای پسری تنها
با قلوه سنگی؟
***
در چشمانش خورشید را می بینم
در لبخند ش ماه را.
***
و من کنجکاوم ،
و من مبهوتم
چه کسی ضعیف و چه کسی قوی است؟
چه کسی بر حق است و چه کسی ناحق ؟(چه کسی نه ؟)
و من آرزو می کنم،
ای کاش حقیقت را زبان سخنی بود!
(برگردان : میم . بهراد )
بامـداد ـ فرهنگی ـ ۱/ ۱۴ /۲۹۱۲